Blog 237 – Wiedersehen im Down Under / Reunion at the Down Under

06.07.2017 – Australien

In der Nacht darauf wollten meine Eltern und mein Bruder nach Darwin kommen und mit mir zusammen einen Monat Australienurlaub verbringen. Darauf freute ich mich natürlich riesig, denn wir haben uns seit unserem gemeinsamen Türkeiurlaub im letzten Jahr nicht mehr gesehen.

The night after, my parents and my brother were coming to Darwin to spend a month’s holiday with me in Australia. I was very much looking forward to that because we hadn’t seen each other since our joint holiday in Turkey the year before.

Ich packte mein Fahrrad, begab mich in das Hotel, dass meine Eltern gebucht hatten und blieb so lange auf, bis nach langem Warten gegen Morgen meine Familie ankam./ I took my bike, went to the hotel where my parents had booked in and stayed awake until my family arrived early in the morning.

2017-07-21, Kakadu,Do. P1090193

Es ist schön sich nach so langer Zeit endlich wiederzusehen. Unglaublich, diese riesige Distanz für die ich 15 Monate Reisezeit gebraucht habe, legten sie in nur 17 Flugstunden zurück.

It is wonderful to meet again after such a long time. It only took them a 17 hours‘ flight for the same distance which I had traveled in 15 months.

In den nächsten beiden Tagen erkundeten wir vier zu Fuß das weitläufige Darwin./ The following two days we walked through Darwin which is rather spacious.

Tags darauf holten wir unseren Mietwagen ab, mitdem wir in den nächsten Wochen einige Nationalparks im Northern Territory bereisen wollten.

 The day after, we rented a car which we wanted to use for traveling through the Northern Territory, visiting some national parks around there.

2017-07-10, Australien, Litchfield, Do.P1080424

Northern Territory ist ein Riesengebiet, dass so groß ist wie Deutschland, Spanien und Italien zusammen. Dennoch leben hier aber nur rund 245.000 Menschen und davon die Hälfte in Darwin.

The Northern Territory is a huge area, as big a Germany, Spain and Italy together. Only 245,000 people live there and about half of them live in Darwin.

2017-07-28,Darwin,Do.P1090782

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s