03.06.2016 – Kroatien – Bosnien Herzegowina

Kurzzeitig bin ich von hier aus auch zweimal in Bosnien Herzegowina gewesen.

Zwischen Kroatien und Bosnien gibt es noch richtige Grenzübergänge bei denen man seinen Pass vorweisen muss, kritisch beäugt, und wenn alles stimmt weiter gelassen wird. So weit so gut.

In the short time here i have already been two times in Bosnia-Herzegovina. Between Croatia and Bosnia there is still border post where you must show you passport and if after a critical observation it’s all good you can continue. So far so good.

Es gibt hier aber auch Grenzübergänge, die zwar in der Karte eingezeichnet sind, jedoch nur von Einheimischen und nicht von Touristen genutzt werden dürfen. Mit solchen Problemen habe ich eigentlich erst ab dem Iran gerechnet, aber nicht mitten in Europa.

There are also border posts here that are certainly marked on the map but which can only be used by locals and not by tourists. Actually I expected such problem only from Iran, but not in the middle of Europe.

Zum Glück wurde ich jedoch jeweils schon vor der Grenze daraufhin gewiesen, dass ich nicht alle Grenzübergänge passieren kann.

However fortunately I was informed every time advance that I was not allowed to pass by every border post.