09.07.2016 -Türkei

Die Fahrt nach Istanbul stellte sich als ziemlich riskant heraus, denn die Schnellstraße D100 wird plötzlich achtspurig.

The road to Istanbul was very risky, because the expressway D100 suddenly gets 8 drives.

Die Verkehrsregeln werden auch nicht so genau genommen und die Bus- und Lkw Fahrer überholen ohne jeglichen Sicherheitsabstand.

Traffic rules are not taken very seriously and bus and truck drivers are passing with any security distance.

So war ich froh, als ich endlich kleinere Parallelwege nutzen konnte. Bei diesem gefährlichen Verkehr wurde mir klar, wie unbegründet doch mein etwas mulmiges Gefühl, wegen der Terror Anschläge ist. Der Straßenverkehr ist auf meiner Tour, einfach die allergrößte Gefahr.

I was happy to eventually take smaller parallel roads. With this dangerous traffic, I became clear that my a bit strange feelings about terrorism attacks are unreasoned. On my trip, traffic is simply the greatest danger.